101 Bienvenue dans l'assistant d'installation de Sophos Anti-Virus.
102 Cliquez sur Suivant pour effectuer l'installation dans ce dossier ou sur Changer pour l'effectuer dans un dossier diffΘrent.
103 Dossier de destination
104 Source de mise α jour
105 Saisissez les dΘtails requis pour la mise α jour automatique.
106 &Installer
107 PrΩt α installer Sophos Anti-Virus
108 Installation en cours de %s
109 DΘtails du proxy
110 Saisissez les dΘtails d'un serveur proxy.
111 Une autre instance de cette application fonctionne dΘjα.
120 Sophos AutoUpdate n'a pas pu Ωtre installΘ. Un journal a ΘtΘ crΘΘ dans %s.
121 L'installation de Sophos Anti-Virus a ΘchouΘ (erreur 0x%x). Contactez votre administrateur systΦme.
122 Un autre produit antivirus est installΘ. Sophos Anti-Virus ne peut pas Ωtre installΘ si ce produit n'est pas supprimΘ.
123 Sur Windows 95/98/Me, vous devez avoir la version 5.5 Service Pack 1 ou une version ultΘrieure d'Internet Explorer pour installer Sophos Anti-Virus.
124 Sur Windows NT, vous devez avoir la version 5.0 ou une version ultΘrieure d'Internet Explorer pour installer Sophos Anti-Virus.
125 Ce produit peut Ωtre installΘ seulement sur Windows 95/98/Me, Windows NT 4 Service Pack 6 ou une version ultΘrieure, Windows 2000 Service Pack 3 ou une version ultΘrieure, Windows XP Service Pack 1 ou une version ultΘrieure ou Windows 2003
126 Le dossier depuis lequel Sophos Anti-Virus pour %s est installΘ (%s) est manquant. Veuillez vous assurer que vous utilisez le programme d'installation correspondant α votre systΦme d'exploitation.
127 Assistant d'installation de Sophos Anti-Virus
128 Un problΦme inattendu s'est produit avec l'installation de Sophos Anti-Virus. DΘtails : %hs
129 Vous devez avoir les droits de l'administrateur pour installer Sophos Anti-Virus.
130 Etes-vous s√r de vouloir annuler l'installation de Sophos Anti-Virus ?
131 Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas. Saisissez de nouveau le mot de passe dans les deux zones de texte.
132 %s n'est pas une adresse valide.
134 Pour effectuer la mise α jour depuis Sophos, vous devez saisir un nom utilisateur et un mot de passe.
135 Veuillez saisir un numΘro de port valide.
136 Vous devez patienter jusqu'α ce que l'installation de Sophos Anti-Virus soit terminΘe.
137 %s ne peut pas Ωtre vierge.
138 %s est dΘjα installΘ sur votre ordinateur.
139 %s et %s sont dΘjα installΘs sur votre ordinateur. Si vous souhaitez les rΘinstaller, veuillez supprimer ces produits α l'aide du Panneau de configuration et rΘessayez.
140 SuccΦs
141 ERREUR
142 Informations
143 ATTENTION
144 Le programme d'installation a ΘtΘ exΘcutΘ depuis %s
145 Version du programme d'installation %hs
146 Une rΘinitialisation est nΘcessaire pour terminer l'installation de %s.
147 VΘrification qu'Internet Explorer est installΘ et qu'il s'agit d'une version rΘcente...
148 VΘrification que le systΦme d'exploitation est supportΘ et choix de la version de SAV α installer...
149 VΘrification si l'utilisateur est un membre du groupe Administrateurs...
150 Lancement de l'assistant pour recueillir les informations de l'utilisateur...
151 Installation de %s ... lancΘe
152 Mise en mΘmoire cache du module %s...
153 Commencement du tΘlΘchargement de la mise α jour et de l'installation du plus rΘcent logiciel...
154 Demande α l'utilisateur de son accord pour redΘmarrer l'ordinateur...
155 RedΘmarrage de l'ordinateur...
156 L'utilisateur a choisi de ne pas redΘmarrer l'ordinateur maintenant.
157 VΘrification si Sophos Anti-Virus pour XP ou Sophos AutoUpdate sont installΘs...
